废腐之言 :B.I.G B.A.N.G.BE T.H.E. B.E.S.T~~

2010年12月30日星期四

10Asia 访问——GD篇


10 ASIAE GD长篇采访 '我们终有一天会带来更强的一击'





从12月24日至26日为止,<10 ASIAE>的团队在这三天内都不停工作。那时正值圣诞节,但要在工作中渡过又是怎麼的一回事呢? 在那三天期间,其中一天我们去了看G-Dragon和TOP的表演,另一天在他们表演的地方做了访问,而最后一天则拍摄了他们的舞台演出照。他们二人一起过圣诞本来已对彼此怀有歉意,结果我们还要跟他们一起工作,我们就觉得更抱歉了。在此我就不再多说,立即公开GD的采访内容吧! 明天和后天则分别会再公开TOP和GD&TOP的采访。[以下10=10 ASIAE]



10. 黑眼圈有点深呢。(笑)
GD: 是啊, 昨晚也熬夜表演了。(笑)

10. 早前个人活动之后应该比较轻松,但最近您们又回到繁忙的生活了。
GD: SOLO活动之后我得了社长批准,大玩特玩了一、两个月呢。(笑)


“现在会更看重小事、也更懂得珍惜”






10. 出道后能这样玩应该是第一次吧? 这段空闲期为你带来了甚麼影响?
GD: 我们(BIGBANG) 要赶通告时会很困、也挺辛苦的,但赶完之后这一些都消失了。(笑) 差不多就是这样。既然之前已经完成了一切工作,之后也就没特别了。所以我能趁这段期间好好收拾心情,努力准备日后的工作。在SOLO之后的一年空白期是出道后第一次能让我真正做好准备的机会。因为之前我总是不停地工作,但过往一年我却能充分休息,想得也多了,而且也能作好充足准备。因此,我对下一张专辑更有信心,再次跟大家见面也更有自信了。


10. 虽然我暂时想不起一个比较合适的词语来形容,但非要说的话您的「态度」方面好像有点转变呢。
GD: 对,的确有很大的转变。我变得柔和了,也更努力尝试了解别人。社长也是这样跟我说,不要只想著自己,也要站在别人的立场想想。听到这番话后,我也会开始明白别人了。以前有很多通告时我总会烦厌地说「怎麼这麼多工作」,但现在我会更看重小事,也更懂得珍惜,就像是大病后康复过来了般。所以我现在的状态非常好,我自己也非常期待自己日后的路呢。




10. 似乎是得到了解脱似的啊。(笑)
GD: 与其说是「解脱」,倒不如说我现在会想「那并不关我的事」,因而变得更轻松了。大家也许会觉得我是成功了,但其实我并不这样想,反而觉得我是得到了激励,从中成长了。所以现在我不太会因介怀别人怎样看我而有压力,倒是希望能为大家做我办得到的事。


10. 那麼以前的您会在意别人的目光吗?
GD: 以前我会因为自己的职业而在观众面前改变语气,也会尝试改变自己其他方面。因此,我在观众和在朋友面前的样子也很不同。但现在我不会这样了,但正因如此,最近我反而更怕接受访问。虽然平日的我和镜头前的我没有分别也是一件好事,在韩国接受访问时还是会有点危险的嘛。(笑) 除此之外,我也不害怕别人怎样看我。因为这就是我,大家就是因为这样才喜欢我的。日后我也会这样面对大家。



10. 也许如此,这张专辑里〈INTRO〉一曲的其中一句歌词「我虽身材矮小,我女人却身材高挑」让我留下了很深印象,好像是对於过往发生的事不想作说,只能无奈地说「啊,就此而已,没甚麼特别的」。
GD: 我的确想过了很多。我出道时比现在年轻,也从没想过到底我给人的印象如何。但出了个人专辑后,大家对我的负面评语也多了。为此我很伤心过,每天起来也感觉很害怕。因为一起来又会再发生另一件事,总是一波未平、一波又起。精神上我也受了很大折磨。



10. 那你是怎样克服的呢?
GD: 应该是时间替我冲淡了事情吧。过了一段时间,我才发觉因为自己始终是有一定知名度的歌手,无论我的原意如何,我的目的都是希望大家能接受,如果做不到这一点,就是我的问题了。而且我会发觉,即使我说了把所有事都解释一遍也没有用。我有想过「不如再下张专辑里以更动人的音乐说出来吧」,或是写些甚麼的,反正是以别的方法说出我的心底话,但总是行不通,所以我为此一直都不发一言。因此,在那段期间尽最大的努力做好自己的份内事,为大家留下好印象。现在反而有不少人更拥护我了,日后也保持著这心态也许就没问题了。


"卷入了剽窃风暴,才知道准备的时间一定要充足"




10. 这种内心变化有对您的音乐带来影响吗? 新专辑的〈Baby Good Night〉也是一种新风格吧。
GD: 没错。间中有空余时间的话,东西就彷佛在脑子里无穷无尽地浮现了,如果一次过放长假反而每天都只做一模一样的音乐。这问题也许所有偶像歌手都会遇到,也是不容易解决的,一直不停地出专辑就会有这种事情发生。


10. 对啊,若没有时间思考的话说不定会把一切都习以为常。
GD: 对,如果一开始觉得这只是份「工作」,就不能制作出好的音乐。相反,如果能拥有一年、或是只是三个月属於自己的时间,也就能边做、边享受个中的乐趣。无论是创作音乐还是在台上表演,在过程中若是边玩边筹备的话,这种感觉也能在歌曲中反映出来。


10. 您在出道后一直不断创作音乐和活动,应该会渐渐感到厌倦吧。
GD: 我还失去过信心。以前我以为自己「一辈子也能干得很出色」,我却因自己定下了「自己的音乐模子」而挡住了自己,成了自己的障碍。虽然我年轻这麼轻就说这种话好像有点自负,但正如徐太志前辈所说,他也感受过创作的痛苦。即使我还不到这种程度,但我也曾想过「我是否江郎才尽了? 若是如此,往后的5年、10年也不能保障我可以干下去了」。

10. 因此,〈Heartbreaker〉一曲还是挺可惜的。若说〈谎言〉这首歌是一首经过细致准备的曲子,〈Heartbreaker〉虽不是剽窃的作品,但也许是因筹备不够仔细而被乘虚而入说是「剽窃」的吧。若时间充足,成果也许就不同了。
GD: 自从那一次,我就知道准备的时间一定要充足。以前我就像部机器一样,一坐下就不停地写曲子,现在想起来,这样做我不但对不起我的歌迷,而且未准备好就站在人前也不是我的原意。

10. 听著Flo-Rida参与的 ‘Heartbreaker Part II’ ,这种感觉就更强烈了。Part 2比原曲更能深入解构曲子的声部,把各声部分拆出来后重新组合,成为了崭新的结构和韵律。若原曲能像Part 2般,效果应该出色得多。
GD: 很多人说是因为剽窃风暴才会让与事件有关的Flo Rida参与歌曲,但其实我的原意并不如此。我只是希望表达出外国歌手和韩国歌手在同一首曲子里唱RAP,效果就像歌词所说的「总不会倒下」。但不少人都把这首歌与之前发生的事拉上关系,遑论是正面还是负面的评语,大家都不注重对歌曲作出评价,实在很可惜。



10. Part 2的RAP让人印象很深刻。整段RAP都以很短的音节作单位,而每一个音也对应著RAP,单是在GD的短短一部份已包含很完满的起承转合。
GD: 像是连发炮似的吧。(笑) 既然是一首主打曲,就得要经过深思熟虑再作安排,我觉得在Flo Rida第二部份的RAP前应要表现出我的所有,因此我的部份是由多种强烈的元素组成的。




10. 想起来,歌词似乎也有不同的地方。GD&TOP的专辑并不是向人们展现自己,而是直接探索自己的内心。
GD: 电影也有喜剧、恐怖、惊栗等不同类别,我在这张专辑的歌词上也花了很多心思去「说故事」,希望那怕是没有音乐,别人看到我写出来的歌词也会把它视作「一篇文章」。我希望能像在说故事一样,当中有著鲜明的发展,与其要写情歌,倒不如写一首给人留下更深印象的歌词。毕竟我是看著外国Rapper的歌词长大的,对於故事形式的词有一份情意结。




10. 在GD&TOP的专辑里,〈恶梦〉一曲犹其带有这种感觉。若闭上眼只听著起首部份的配乐,也彷佛能联想到一个人在跑著跑著飞上天空似的,包含了微妙的起承转合和气氛。
GD: 对,希望大家合上眼睛听〈恶梦〉时能联想到这样的画面。大家都有不同的想法,有些人觉得这是个残忍的故事,有些人却会觉得这是首狂想曲,希望我的音乐让大家听起来也能像电影〈Inception〉(注: 港译《潜行凶间》)的结局般,随著大家不同的想像而转变。我花了很多心思让歌曲能随不同人引伸出不同的感觉,当中并没有一定的答案。

10. 也许因为〈恶梦〉是独唱曲的关系,这首歌的GD创作风格犹其鲜明。每段与每段之间的变化篇幅非常大,前半部份有多达四重变化,而〈谎言〉和〈Heartbreaker〉也同样以急促的起承转合组成。采用这种作曲方式有没有特别意思?
GD: 这是让我制作的音乐完整无缺地传到大家耳中的其中一个方法。最近很流行把曲中喜欢的部份剪辑成电话铃声,而制成铃声的部份大多都让人印象深刻,所以不少人都会选择副歌部份。而且最近人们听歌时只听几遍就会决定会否继续听下去,使人难忘的副歌变得更为重要。当然,也有些歌曲是一听副歌就能立即想起,但我希望我的音乐的所有部份都能长存大家心中。因此,曲子里的每节也有不同之结构,亦包含不同的故事发展。


"现在才是真正的开始”




10. 无论是在音乐上还是自己方面,感觉又踏进了一大步了。
GD: 表演者的职业就是向别人展示自己。然而,我是一个制作音乐和站在台上唱歌的人,我一定要有自己一套想法和音乐才能展示自己。我一直抱著「这就是我的唯一目标」的想法走到现在,但与此同时,这份工作也成了我的压力来源。

10. 去年跟GD有关的事件全都成了热门话题呢。
GD: 是啊。在这种情况下我变得更谨慎,感觉也很孤单。但要是我能抓住这些事,趁机陆续创作音乐的话,表现出来却变得更自然了。所以这张专辑才能100%表现出我的所有。





10. 现在感觉是真正的「开始」了吧。
GD:现在才刚开始呢。一直以来所做的都只是其中一块踏脚石,似乎现在才是真正的开始。不单是我,BIGBANG也是。

10. 那麼现在站在出发点,有甚麼想做的呢? 〈HIGH HIGH〉里提过「人生只有一回」,一定要轰轰烈烈的活一次,但其实一直以来你不是已经真心真意地创作著音乐,在台上表演了吗?
GD: 但我好像还未轰轰烈烈地活过啊?(笑)

10. 真的吗? (笑)
GD: 虽然这样说好像显得我不知足,但我认为现在并不算是成功。日后我还有很多长的路要走,也仍未轰烈地活一趟。现在我只是一步一步地准备,相信BIGBANG所有成员也在梦想著那一天。我们终有一天会带来更强的一击的。(笑)

2010年12月29日星期三

BIGBANG第一本日本官方写真集TOP个人采访


Q:首先,前几天的[ELECTRIC LOVE TOUR]觉得怎么样呢.?

A:坦白说,吓了我一跳.我对日本的fan们有一个老实安静的印象,
但是他们跟韩国的fan一样使气氛活跃起来了,这让我很开心.
看着那是的样子,我们也觉得很自豪,
不管怎么说,是留在我印象里的演出,而且还激起了我别的愿望,
以后在日本应该制作怎么样的一个舞台呢.
其实能为大家做的事情也变多了.

Q:T.O.P的非常具有男性气概的表演也拉近了跟日本男fan之间的距离呢.

A:要是真能拉近距离就好了,在韩国也是男fan们比较喜欢我的表演,
那不是我故意去装的有男性气概,而是rap本身就有一种很有男人气概的感觉
我从小时候就开始练习自己独有的发声练习,追求着独特,自创的
音乐类型,才造就了我今天的风格.

Q:对于这个风格,能具体的说明一下么.?

A:尽可能的抑制了动作表现,但是最大限度的传递给了大家,
那是我觉得最帅的风格,也是一种接近fan的方法.
我讨厌在舞台上做一些过分的动作.不但想陆续挑战一些新鲜的事情.
而且也不断的更新自己的元素,但是那些不是象炫耀式的表现,
而是想很自然的流露出给大家看.

Q:也许那就是TOP流的审美观吧.

A:啊..也许吧.

Q:原来就很喜欢匪帮系rap么.?

A:从10岁开始,也不算是匪帮系,
经常听纽约的内种easty coast那种比较黑暗的音乐.
然后就一直想我该怎么样很好的把这些音乐消化掉.
身为韩国人的我,如果直接把美国的HIP-HOP拿过来唱的话会有点奇怪,
所以我想加入东洋的灵魂音乐,
于是就在多次的练习中成就了今天的结果.

Q:就算那样,10岁的时候应该还没有到变声期吧.
就在那时候用着高声联系了rap..?(笑)

A:是阿.(笑)只是,现在的rap也不是我的真嗓音,其实是经过处理的声音.
把并不只是声音低.要发出一种有威望的声音作为目标,一直在努力.

Q:现在说话的这个声音就已经很好听了,这应该是真嗓音吧.

A:也不能全这么说,这是从事演艺以来到现在这么多年的事情.
自己的声音也改变了许多,人还是得发出让别人听了易懂的声音.

Q:这么严格要求自己.?

A:我觉得这个很重要,我认为,人的所有的一切都是因为习惯.
比如说,在live的舞台上,或者是在摄影机前,总是想100%全身心的投入,
但是自己的生活和一些习惯会很自然的流露出来,
变成那样是我最无法忍受的,
所以想把自己的不好的习惯都改掉.做一张白纸一样的人,
这些顶多算是我自己的一个愿望.

Q:这个愿望不会反过来让你痛苦么.?

A:就因为很痛苦,所以才想快点变成完美的人,
现在有这么多的人知道我,期待着我的表现.
一开始的时候很开心,但是渐渐的觉得哪些期待好像把我束缚了起来,
如果不能满足大家的期待应该怎么办呢.
所以才觉得我不得不变得完美,
如果我真的变的完美了,就可以满足大家的期待了,
而且也不会另自己痛苦.

Q:嗯,作为一个理由,我很理解.

A:我一直觉得自己的人生是应该由自己设计的.
一直都想做一个比昨天更好的自己,
在回首往事的时候不会觉得惭愧.
所以绝对不能做一个懒散的人.
如果给大家看到一个停步不前的TOP或者是退步的TOP的话,
我的良心也不会原谅我的.

Q:禁欲这个词,应该就是说你这种人吧.

A:但是,我觉得应该这样做.

Q:没有想娇惯下自己的时候么.?

A:以前是这么想过,但是现在是一个工作狂,....这么说不太好吧.
想只专注于工作,休息什么的也不觉得很需要.

Q:为了音乐疯狂是吧.

A:是为了工作而疯狂.
怎么说呢,要抱有责任心去做的工作越来越多,
虽然很辛苦,但是对于我来说得到的也会很多,
能把自己不足的地方埋没的是工作,所以,反倒不想休息了.
有点利己的心里,但是只要可以一直工作我就满足了.

Q:怎么说也是一个人,所以肯定有不行的一个TOP的存在.

A:坦白说,一个人的时候很寂寞.

Q:意外的是一个寂寞的人阿.(笑)

A:因为过的是一个很极端的生活,我一直都生活在一个充满刺激的世界里.
比如说今年在拍战争片的电影的同时,又准备[ELECTRIC LOVE TOUR]
非常忙,但是也有许多新鲜的刺激,我的脑袋还很年轻.
所以很多刺激都可以吸收,但是精神上就稍微有点接受不了了.
所以,一个人的时候会有无力感,感到很寂寞..

Q:一个人的时候都干些什么.?

A:一般都是回想一下过去,今天一天过的怎么样阿,
这周过的怎么样阿,是一个整理自己的想法的时间
听着爵士乐喝着红酒什么的,或者看看窗外..

Q:阿..传说中的...

A:不是不是,我不是变态....!!!

Q:我知道阿,(笑)听胜利说你在东京买了一个很贵的大头熊公仔..

A:被发现了..钱嘛就算了,我比较喜欢塑胶模型,这个世界上
哪有哪个男孩子不喜欢机器人或者是塑胶模型的阿,
我就比较喜欢大头熊公仔..

Q:为什么喜欢塑胶模型呢,?

A:很精巧,,没有不足的地方.
这个世界上不会有完美的人的存在的,.
但是人们却又都想变得完美,
所以我看到大头熊公仔就会觉得为什么你就是完美的呢,

Q:给人很简单的感觉,却是完美的.?

A:对,因为简单所以很美,人们就算想变得简单也是不可能的.

Q:每次看到TOP的时候都是不一样的感觉,
这应该就是对于不同的工作项目性格完美实现吧.

A:总是想做一个新的自己,
不想别人给我定义TOP就是一个这样的人,.

Q:这样阿,理解..!

A:如果一直看的都是同一个TOP的话,大家不就腻了么,
所以经常做一个不同的自己给大家看,
但是那样有时就要隐藏真实的自己了,
要把自己的本质或者是生活感排除了最好,
就算是演戏,也经常觉得应该演一个新的角色,
没有必要非要自我出演..

Q:到底哪个是真正的TOP我都不知道了,

A:这个嘛,..现在在日本还不出名,所以...

Q:嗯,,周围的人是怎么形容你的.?

A:成员们都认为我是一个很细腻的人,
什么事情都想的很深.
虽然尽量不让别人看到自己脆弱的一面,
但是怎样都能被看到,
但是,只有不隐藏真正的自我,
工作才会更顺利的进展这一点我还是明白的,
成员们或者是工作人员们也都是这么想的吧..

Q:别的成员都是怎样的人呢.?

A:特别纯粹的人,想法也很健全,
那么纯粹的人也是我的理想型.
大家性格都不一样,但是也没有什么纠纷,
是一个特别合得来的组合..
你知道是为什么么.?

Q:为什么.?

A:这样的情况,作为兄长的我是一个很重要的角色呢(笑)

Q:额...韩国有没有自卖自夸这个词阿.?

A:哈哈,开玩笑的.玩笑.(笑)

Q:但是,实际上,作为一个哥哥的作用是很重要的么.?

A:怎么样呢..我本来就不是一个适合做哥哥的人,
以身作则的也不会做.
反倒是一个在最后面静静的做些什么事的人.
我们都是个性非常强的成员,大家都有很显眼的性格.
有时反倒觉得互相照顾不太好,
所以我尽量都在最后面守护着他们.
反正在一起工作的时候,差个1,2岁的也不觉得什么.
但是老小的胜利倒是跟剩下的3个人相比,比较愿意跟我接触.
但是他偶尔也会无视我..(笑)

Q:顺便问一下,对自己很严格的TOP对别人也很严格么.?

A:不不,我还不是嫩么严格的人.我只是对自己比较严格,
我并不是头脑有问题的人啦..

Q:不过我倒是听过TOP是比B型还B型的人哦..

A:我是对自己不太了解的类型,有时候每天的想法都不一样,
想法总来来回回的....

Q:就是很难操纵自己的人呗..

A:对,所以对恋爱也是一窍不通.

Q:一定是被女孩子甩的类型吧.

A:啊.?那就有点丢人了,我是想给自己的爱人一切的类型的人.
别人不知道的TOP也全部都想给她看,,这怎么样.?

Q:总结的很不错嘛..

A:嗯,不过.我是不是把自己总结的太好了.?

Q:为啥突然说这个话.?(笑)

A:其实就算这么聊着天,我也在做自己暗示呢.

Q:这么说就有点意外的效果呢.

A:是吧,我认为人们是根据自己说的话而改变的,
因为自己说过的话,就要冲着那些话去努力不是吗.
所以说话的时候也边想边说,.经常在脑海里构造好一个造图然后再去行动.

Q:从小就是这种性格么.?

A:小时候比这黑暗多了,现在变得开朗了好多,
但是想法都是健康的哦.
也许是受了听的歌曲的影响,
因为听的都是HIP-HOP的歌曲或者是黑人歌曲,
所以也许是受了影响变得很内向.
经常坐在桌子前写写歌词,想想事什么的.

Q:但是,小孩子,原本就是一个很糊涂的生物嘛..

A:额...都是过去的事了,所以在这里说一下,
以前的时候稍微当过一段时间的小混混哦.
内时候傻事也做了很多,
但是现在也长大了,
为了工作还有很多事情要去想
所以变好了很多了..

Q:直截了当,工作很快乐么.?

A:嗯,很快乐,怎么说呢,我感觉我的人生变得充实了.
我并不是那种行被别人知道的人.
只是想把目前的工作努力做好.
比如说通过演戏,展现给大家一个新的TOP.
然后让别人对bigbang也变的关心了,是最快乐的事.

Q:嗯,那么bigbang以后有什么安排么.?

A:我并不是去想以后的事情的人.
3天前的时候想通了一件事情,
一般的歌手组合的平均寿命是5年.
我们想20年,30年,或者更长的时间一直这么走下去.
没准真的5年就结束了也不一定.
想成为能在人们说话的时候说"就是bigbang的内个时候"这样的话的组合,
我们的存在和音乐,如果能穿透**,成为人们美好的记忆就好了,

Q:TOP个人对于未来有没有什么目标呢.?

A:是啊.想成为一个被被别人说成是"怪物"的人.
让人们给我挂上一个问号,因为不可思议,所以关心我,
所以,不管是TOP还是bigbang,想成为那样的一个存在就是我的梦想.

Q:现在也是不可思议的怪物.你觉得呢.?

A:因为是最后一个问题所以才奉承我的吧.

Q:最后的最后,你为什么总是唱反调呢.?

A:谢谢你夸奖我.(笑)
以后也要成为一个这样的人而努力..

BB第一本日本官方写真集太阳个人采访



Q:今天早上出演的节目,我看了哦.

A:(笑)那个时候刚起来,所以脑瓜子还没怎么转.
就好象还在做梦似的..

Q:不不,不是还庇护了因为问到音乐以外的问题而感到困扰的别的成员了么..

A:但是,我本来就是一个容易害羞的人.
在bigbnag里,我是最老实的人了.

Q:根本看不出来,除了是个容易害羞的人之外,还认为自己是个怎么样的人.?

A:坦白说,我也不太了解我自己.

Q:周围的人是怎么说的呢.?比如说,太阳就是一个这样的人,类似的..

A:包括成员大家都说我是一个很认真而且很为别人操心的人.
说什么一直这么照顾大家好么.?反倒被大家关心了起来.(苦笑)
不过2010年,我感觉我自己产生了很大的变化,
就是以前因为工作的事或者自己的事情有很长一段时间非常困扰.
到了晚上都睡不着的程度,但是当我找到答案的时候,
超越了那座墙的时候,也逐渐变成了积极的态度.
所以在节目里才能那样跟成员们嬉闹,做各种各样的表情了.

Q:关于那座墙,可以详细的给我们讲一下么.?

A:也并不是特别长的时间.刚开始我的歌手生涯的时候.
一直都在想"现在,我应该做的是什么?""这个选择是对的么.?"之类的问题.
每天每天过着这样的生活,不知不觉3年过去了,
于是就感觉到了自己的极限,
甚至将要失去自己唱歌的意义的程度,特别害怕.
但是直到2010年前半年的时候,我才发现那不是意见令人害怕的事.
虽然现在还没有完全超越那座墙,但是觉得我也许可以做到,

Q:原来是这样阿,但是音乐的墙,还稍微让我有点意外呢.

A:外人来看,bigbang慢慢开始有了人气,也许觉得这个很自然,
但是在里面的我们,有时候会发生碰撞,争吵,可是同时又不得不去努力,
在那一瞬间就让我感觉到了"应该怎么样前进呢.?"的压力.

Q:到达了一定的高度就会保持keep状态,
如果想让大家看到自己前进的步伐,确实需要双倍的努力呢.

A:是的,初次登台的明星们应该很难,但是相反的有很多工作可以做,
最开始的时候,什么都可以去挑战,要做的事情也很多,
但是越上升墙就会越高,自己的成果越多,难度就越大,
而且新鲜感也变得少了,越来越感觉以后会很难前进,
但是,那些一个一个的突破的难关可以更增加自己的信心.
这跟[ELECTRIC LOVE TOUR]的成功也有很大的关系,

Q:确实那个演唱会气氛很好呢.

A:真的是最高,一直到现在举办了很多舞台,
可是坦白说真正留在脑海里的舞台其实不多,
但是这场演出,给我留下了很深的印象,
当然舞台装置也很好,而且对于我们来说也是一种享受,
最重要的是,给fan们也带去了快乐.

Q:嗯,舞台上的笑颜是一闪一闪的,
舞台下的笑脸也不比舞台上差阿.

A:真的很开心,当然有人气和观众们的反响也是很重要的事
但是,比那更重要的是,为了那些关心我们的人做出让他们从心底里感到感动的歌曲.
在那里感觉到了什么的观众们,回到日常的生活的时候,
也可以过着被爱包围的日子..

Q:太阳歌曲和舞蹈都是专家级的,
可是意外的看完演唱会却感觉跟你的距离很近呢.

A:象这样的采访,舞台上的演唱,再者电视节目的出演,
我都想以最真实的自己展现在大家的面前.
那样大家也许会感觉我很亲切.
并不是说那种很难接近的明星不好
那样反而会让大家更去崇拜他也不一定
但是对于我来说,也许应该是把平时的自我展现出来比较合适,

Q:把自己逼到了一定的界限,才能展现出压倒性的舞台.
但是同时也把最真实的自己展现出来的这种做法,
真的是平衡感很有意思呢.

A:舞台经验积累的越多,就越能把平时的自己展现出来.

Q:顺便问一句,你紧张么.?

A:紧张,紧张,就是现在也特别的紧张.

Q:(笑)那有没有什么消除紧张感的方法呢.?

A:我一直注意的是,在站上舞台的之前,抱紧自己.
然后把那些这场演出必须成功或者必须加油之类的想法都删除掉.
我有一个每次演出前都做的事情,
想想好事,然后在上台前听一些可以让人放松的音乐,
但是在后台总是被成员或者是工作人员看的很紧,
我就自己偷偷跑去厕所,不过不是肚子疼哦(笑).
制造一个只有自己的时间,然后提高集中力
只是有时候哪个地方可能会是厕所- -.

Q:嗯,但是bigbang的舞台娱乐性非常强呢.

A:那才是bigbang的长处,成员们每个人喜欢的东西,
拿手的事情都不一样,
聚集在一起的时候当然是5个人有5种想法.
所以才能制造出娱乐性非常强的舞台.
但是我能做好的也只有音乐和舞蹈了,
剩下好多我做不好的东西,也会有别的成员来弥补.

Q:真的觉得这么不同的5个人也能组合到一起,我觉得很神奇阿.

A:我也觉得很不可思议,但是只要换一种看法,
大家都是朝着同一个方向努力的,应该会有些敌对意识,
然后发生争吵什么的,
但是幸运的是,我们完全没有那种事情.
当然一开始的时候,因为是过着不同的生活的5个人聚集在一起.
所以让人生气的事也有很多,(笑)
但是大家过着同样的生活,经验积累多了.
就因为大家都不一样所以我们才能互相理解,
大家想做的事情,目标都不一样,但是唯一相同的是,大家都爱音乐.

Q:从太阳的角度来看,别的成员都是什么样的人呢.?

A;好,那我一个一个给你介绍阿,
GD是一个喜欢自由的人,不喜欢被束缚.
所以有什么新事物什么的都能很快接受.
而且还有能很快的将自己融入进去的柔软性.
这些在作曲里也能体现出来,
发型和服装也是经常改变不是吗.
TOP是最年长的,从行为举止上都能感受到超凡的能力.
他身上带有的酷劲不光从舞台上,电视剧或者电影里也能充分的发挥出来.
特别是对工作特别痴狂.不过确实最懂幽默的人.
大成是不管出演什么节目,都能给人带来一种好奇感.
是有一个神秘气氛的人..

Q:特别是那个最高的笑脸.

A:对对,那就是他最大的魅力,
而且我们俩性格也很像,是最好沟通的成员.
这回的宾馆也是我们俩个人一间屋子

Q:海外活动变多了以后,屋子的配置也很重要.?

A:是阿,因为是生活嘛.一天不见面都不行.
所以很自然的,我就跟大成一起住.
然后GD跟胜利一起..

Q:啊.?那TOP呢.?

A:那就没办法了,也不能3个人睡一间屋子阿.
再说TOP是那种很享受自己一个人的时间的人,(微笑)
对了,胜利就是那种非常热情,非常有自信的人.
和我正好相反,而且还很开朗,
让我越来越感觉真是一个有魅力的性格阿..

Q:但是为什么不住在一个房间我也明白.

A:哈哈哈哈,还有就是一个问题儿童..
虽然不出什么大事,
但是小事是天天有阿.
是一个让大家去守护的人阿.

Q:象年龄一样,是bigbang的弟弟的一个角色的人呢.

A:嗯,总是让成员们担心.

Q:那太阳在bigbang里是一个什么角色呢.?

A:额....

Q:说自己的事还真是有点难呢.

A:嗯,最难的,让大家不要忘记自己是为什么做音乐,
为什么站在这个舞台上.
成员们的都有着不同的个性和特长,
所以要一直向前进,而且还要时时刻刻都有一种紧张感.
在bigbang里,我觉得我应该做那样的一个角色.
因为我除了这个以外,就没什么别的才能了,

Q:所以在你的歌声里才会散发出很强烈的存在感阿..从小就是这种过分谦虚的性格么.?

A:完全一样,小时候经常想很多事情,感到困扰的时候也很多
只是从自己的本质里找出好的地方,然后为了更好的发挥而去努力.我觉得这很重要,
因为是这样的性格,所以我才在13岁的时候选择了做音乐这条路.

Q:从决定将来的时间来看,13岁是不是有点早阿.?

A:不管是在家里还是在外面,到处都是音乐,
从幼儿园的时候就开始学过钢琴,
而且受5岁年长的哥哥的影响..也开始听一些洋乐..
虽然不知道名字和歌词什么的,但是就是觉得很帅,

Q:于是就趁着这个契机就开始了音乐生涯,?

A:因为爱害羞,所以在妈妈或者是朋友的面前也没唱过歌.
只是听着哥哥的磁带,记住个歌词,然后自己在房间里唱歌跳舞.
经常站在我的世界里的舞台上,(笑)
以前想象出来的世界现在变成了现实,
我觉得跟当时的想象力,和相当歌手的强烈心里是有分不开的联系的.

Q:但是,周围的人没有因为你的这个决定而感到惊讶么.?

A:特别特别的惊讶.
包括家人,只要是知道我的人,都觉得我真的变了,
其实我当歌手主要是因为YG的一次试镜活动.
而且还不是选歌手,而是选MV里的一个儿童配角,
所以,我现在能成为歌手绝对不是一个偶然
而是我当时很好的利用了这个机会,
在那时就决定了要进军这条路..
大概也是从那个时候开始,
我的界限的墙开始崩溃了吧.

Q:那么你的音乐人生的转折点是什么.?

A:有很多,首先是进入YG公司,一个叫jinusean的前辈组合的MV出演,
因为那次出演我才知道了HIP-HOP了,
不对,其实是一直都很喜欢,
但是想深入的去学习的理由是因为跟我从小听的音乐很不一样,
就是那样,慢慢的理解音乐,了以后才发现HIP-HOP是跟别的音乐不同的音乐,
那时候才发觉,我会被HIP-HOP所吸引也绝非偶然,
我始终坚信,音乐和音乐之间是有很深的联系的.

Q:嗯,这个理解.

A:如果再说一个转折点的话,就是2年前出的solo专辑,
在制作的时候,和Teedy哥商量了好多,
应该怎么样去表现自己的声音和动作之类的意见也交换了好多,
就是因为这次专辑的制作,我也铸就了我自己的世界观.

Q:这两个转折点都能很好的表示太阳这个人呢,

A:这是我最近在想的事情.不管接受的新事物有多么的多,
不管怎么样去挑战极限,自己还是自己.
而且能够维持内个的,还真要感谢我的这个性格,
一直以来困扰我的问题,并不是没有价值的.
所以,不管现在做什么,我都有把自己准确表现出来的自信心,
虽然有点害怕,但是那份自信感,已经再慢慢的成长了.

Q:能告诉我那样的太阳的梦想是什么么.?

A:刚开始想当歌手的时候,非常贪心.
那时候的梦想是当世界第一.(笑)
但是现在,我想全身心投入的去做好音乐,
去制作最高的舞台,那样的话,
说不定会出现一个不管是谁,哪怕只有一个人也会认为我就是number.1

Q:现在的偶像是谁,?

A:MJ(迈克尔杰克逊)

Q:那是音乐上的.?精神上的.?

A:全都是,并不是单纯的去模仿他.
而是可以通过音乐去传递给大家什么..
想去学习他的那种精神.
当然,唱歌的方法,舞蹈和服装什么的也受了他很大的影响,
但是他的音乐就是他自己的东西,
所以我才应该也去为大家展示我太阳自己的音乐.

Q:作为bigbang有没有什么野心.?

A:比起定一个目标前进,我觉得更应该全力过好当下.
现在在日本发展,bigbang的音乐传播的范围变广了,
而且还有那么多的人爱着我们.
我之前是完全没有想到.
现在还感觉不敢相信.
所以,以后也是,只要现在努力了,以后也会变得越来越好的.

Q:最后问一个大点的问题,你觉得人生最重要的是什么.?

A:额,,,因为是太重要的东西了,所以在这里不能说,(笑)

Q:但是有的..

A:必须有的东西..

Q:那么,现在最想要的是什么.?

A:时间,..还有,在人生中我想珍惜的是...爱(笑)

Q:但是最珍惜的还是秘密,?

A:(日语)是个秘密..

BB第一本日本官方写真集大成个人采访

Q:听说大成日语说得很好、今天请全部用日语来采访(笑)

A:不行..怎么办,...不行阿..

Q:已经可以用日语说了吧,本来就有很多的通告是怎样学习日语的呢.?

A:虽然现在也是这样,只要有空的时间,就上日语的课程.
但是,一直在韩国,所以日常会话完全不用日语说,
不管怎么记都会忘掉,所以, 在日本的时候,尽量能用日语来对话。

Q:成员中日语最好的是.?果然是大成.?

A:不,(笑)绝对不是我,应该是胜利.

Q:在LIVE中MC是以2人[大成和胜利]为中心的对吧。

A:但是,我完全不行,是胜利引导进来的。

Q:当MC的时候,胜利看起来很可靠吗?

A:是的,只有当MC的时候。(笑)

Q:这次是隔了很长时间来日本,回到感觉花时间了吗?

A:忘记的有很多,来日本之前在韩国有复习了。
所以,稍微就放心了一点…..实际来日本后,
不出所料日语忘记了很多,还要更加学习才对。

Q:背了,忘了,背了…..反复着。但是,这样踏实努力着不管什么事情都会就结出果实。

A:相信着,加油着!
我是读教科书,读到不懂的日语就把它写在笔记上背,
胜利的话就用看日本的电视剧阿电影啊来学日语。学习的方法完全不同。

Q:顺便说一下第一次记住的日语是什么?

A:[刚刚好]。

Q:为什么不是[辛苦了],而是[刚刚好][笑]

A:上课中老师很大声说刚刚好。第一次学到并不是这个词,只是对它映象很深刻。

Q:原来是这样啊。

A:那个~[刚刚好]的意思啊,不好意思,忘记了。[笑]

Q:是英语[just]的意思。

A:阿~知道了。原来如此~~。

Q:这样碰到不懂的单词,不马虎,有马上就问的习惯吗?

A:是的。即使课程意外,有碰到不懂的,就马上[请问这是什么意思?]向老师打电话确认。
日语的歌也是,先是调查歌词的意思,不理解内容的话就加不进感情唱不了。

Q:大成从以前就是努力家吗?

A:经常用心预习,复习。

Q:那学生**成绩一定很优秀吧?

A:额额额额~~~~~[苦笑]。 这个就不要问了。[笑]

Q:推测一下

A:阿,不过数学很擅长!为了解问题要头脑专注的作业很喜欢。

Q:那就是理科。暑假的话会有计划地做暑假作业吗?

A:那倒不是,暑假都专注在玩,一直到最后才一口气全部做完的。

Q:那暑假都玩什么?

A:足球啊,运动什么的比较擅长,在外面和朋友做运动。

Q:逃跑的速度也很快吗?[笑]

A:是的,跟世界选手一样…啊,这样稍微夸张一点了。[笑]
和小时候一样,只要有什么事情埋头做的时候,其他的事情都会忘记。
所以,很晚都不回家的事也有过,经常让家人担心了。

Q:从小的时候就是气氛制造者吗?

A:小时候的我很淘气。

Q:难道说是欺负自己喜欢的人的类型?

A:是的[张大眼]是不是知道啦!?[笑]

Q:淘气型,因为脾气别扭类型的人比较多。

A:脾气别扭??

Q:坦率的不说出喜欢,而是这个心情反过来来欺负对方。

A:的确我是!!!![笑]

Q:初恋是几岁?

A:从小学3年级到初中1年级一直有喜欢的人,没有勇气告白所以就没有。

Q:一直都一心一意都坚持下去了,但是,
为什么到初1的时候这个想法就放弃了?

A:因为知道这个人已经有男朋友了。

Q:真的是一段不堪回首的爱情呢.
有了那个经验,从那开始就主动告白了么.?

A:不...不可能(笑)

Q:大成真是一个晚熟的人阿.
对于成员们,善于表达自己的意见么.?

A:关于bigbang的意见是会说,但是我不喜欢争议,
所以一直都很老实..

Q:是一个和平主义者阿.

A:是阿,我是一个很认生的人,一般很少主动跟人说话.
所以刚和成员们交往的时候,
很少表达自己的心情.

Q:那从什么时候开始变得善于表达自己的心情了呢.?

A:额.去年吧.

Q:(笑)终于在和成员们接触了5年之后.....

A:但是,还不能完全的把自己表现出来,
怎么说呢,我们之间是那种不用说也明白互相在想什么的关系
并不是在忍耐着什么不说,只是我就是那样性格的人.
虽然也有多虑的时候,但是那并不只是成员,对所有人都这样.

Q:没有觉得那样很累么.?

A:坦白说,有,但是已经习惯了(笑)

Q:那有没有跟成员们诉苦过.?

A:没有.

Q:那,如果成员们情绪低落的时候,你一般会怎么做呢.?

A:我一般不直接表现出来想去安慰他们
我会装作没事似的说一些笑话,或者开些玩笑什么的逗他们开心.

Q:有没有突然想哭的时候.?

A:在外面是绝对不哭,但是自己一个人在家的时候有时候会哭.
但是并不是因为委屈或者难过而哭,而是有时候看一些电影被感动了才哭的.
前几天看[忠犬八公的故事]的时候还哭了呢.(笑)

Q:那个电影确实很感人呢,不过很意外的大成感觉很成熟阿.

A:自从上次除了事故以后(编辑部注:09年8月的时候发生了一场交通事故,
大成鼻骨和脊椎受伤,各种活动休息了4周用于治疗)想法什么的也都变得积极了.
那个时候真的感觉像去鬼门关走了一趟.跟那相比,再没有什么事情可以让我觉得恐怖了.
所以说就算遇到了讨厌的事,能说出真讨厌对于我来说也是一个很幸福的事.
就好像变了一个人一样,哪怕是一瞬间也想去珍惜,不想去浪费.

Q:顺便问一下,在bigbang里你觉得自己是一个什么样的存在呢.?

A:如果按照家庭构造来说的话,我感觉我应该是大叔..亲戚的..(笑)

Q:突然说什么亲戚的大叔.?不是一家人的感觉么.?

A:对于我来说亲戚的大叔是偶尔来家里玩一下,
给大家带来快乐的印象,并不是说不是家人的感觉
而是不干涉互相的私生活,给大家足够的**的感觉.

Q:也就是说那是你的理想.?别的成员们呢.?

A:GD是爸爸,太阳是妈妈.GD是一个非常严格的人,
作为一个队长,他很好的引导了bigbang该走的方向.
是一个让人可以依靠的人,
太阳就是一个,只要站在他的身后,就感觉什么都没关系的一个人.

Q:那TOP呢.?

A:TOP是一个刚出生的婴儿(笑),80%是开玩笑,但是20%是真心的.
就像他自己说的一样.是那种很清楚的表达自己感情的人,
胜利就是一个宠物(笑)小型贵妇犬吧..
真的就像一只小狗一样,一点都不认生.
不管遇到谁都能很好的表现自己.

Q:听说..有时候还过分表现自己.?

A:确实是这样..(笑)相反的我是很控制自己的类型.
所以感觉很羡慕.

Q:两个人正好相反呢,对了,大成有一个多啦大成的外号吧.
是因为喜欢多啦A梦么.?如果多啦A梦真的存在的话,
你像要哪个道具呢.?果然还是[哪里都可以去的门]?

A:哦...现在从心底里想要哪里都可以去的门(笑)
那样的话,我就可以从韩国马上就来到日本,
而且可以直接从家里飞到live现场.

Q:确实呢,说起live[ELECTRIC LOVE TOUR]的时候,
还表演了棉花糖呢.充分的表现出了幻想世界的感觉呢,
而且还有睡醒的时候的录像,让我们也近距离的接触了平时的大成呢.
真是一个只有大成才有的幽默的表演呢.

A:啊...别说这个,我不好意思.(笑)
虽然摄影的时候还挺开心的,一点都没感觉到不好意思.

Q:录像里,睡醒起床的状态非常好呢,一直都是这样笑着起床么.?

A:是,(笑)所以每天比谁睡的都早.
如果前一天的工作结束的快的话,晚上12点就睡觉.
然后第二天8点就能自然醒了.
但是我起床以后马上就要听歌上网..
总是睡前也玩电脑,起床也玩电脑,
所以为了能更方便的玩电脑,我的电脑桌就在床旁边.

Q:这样阿,而且还有在爱live的时候,边唱歌边给观众们发便当
不要说这个主意也是你出的.?

A:嗯,是我想出来的.不同的时候里面的东西也不一样,
一般都是巧克力什么的.还有我亲笔写的信..

8楼
Q:完全是自己手动制作的呢..真是只有大成才有的温馨感呢.
顺便问一下,.演唱会的后台是什么感觉呢.?

A:我特别喜欢送餐的饭菜(笑),拉面,咖喱,沙拉,照烧鸡肉....
但是演唱会前只能吃平时的一半,所以第二天早上起来都吃很多.

Q:那么多的动作,运动量,在表现的时候不感觉饿么.?

A:啊..有时候感觉(笑).那时候都把fan们的脸看成是吃的.(笑)
这是开玩笑啦..正式因为想要和fan们有眼神之间的交流.
能够和大家一起享受舞台才举办的live,
如果单纯的想看表演的话完全可以看录像.
但是那么不容易的大家聚在一起,共有一个**
所以才像在live上做一些值得他们来的举动.

Q:嗯,说到大成,自然就想到压倒性的唱功,
只要听过一遍就忘不了呢,
感觉好像光听你的歌声就能想象到舞台.

A:这么称赞我,真的是很谢谢.
我一直都是边想像舞台的样子边唱歌的.

Q:从什么时候开始发现自己的歌声的魅力的.?

A:不,.我还没发现,怎么说呢.
我不喜欢自己的这种嘶哑的声音.

Q:为什么.?一定是边唱歌边被自己陶醉吧..?

A:没有没有,,我喉咙不好,所以对自己的声音没有信心.
live的时候从早上开始就联系发声,录制新歌之前,
每天都听,然后思考与旋律和歌词最匹配的歌唱方法.
而且bigbang的5个人每个人都有自己的部分,
一定要把自己的角色演唱好,
所以,拿到新歌的时候,总是先听一遍别的成员的部分,
然后准确的把握感觉.
然后在考虑全员的平衡感之上,怎么样才能最大限度的发挥自己的色彩.
而且bigbang是一个组合,不能光让自己显眼,
要考虑全队效应
我就是这么想的.

Q:顺便问一下,大成的偶像是谁啊.?

A:ブライアン マックナイト(注:Brian McKnight)
很难用语言去形容他的魅力,要用感觉..
怎么用言语表达呢..

Q:学习理数的时候是用头去思考.
但是在关于音乐的范围里,是用感觉是吧.?
这个差距可真是有意思呢.

A:啊,现在才发现,确实是与音乐不同阿.(笑)
听着他的歌就感觉有一种被包围的感觉,
我也像让我的fan们能听着我的歌的同时能感觉被温暖包围
所以想继续唱着有爱的歌.

Q:最后问一句,你现在最想要的是什么.?

A:在日本更有人气..作为bigbang,在日本也想当第一.
然后就个人来说,我像要的是,fan们的[爱]..

Q:不够不够,,,如果想得到fan的爱,大成也要去爱fan们呢.

A:我一直都在歌里融入爱.所以,大家快来爱我吧.(笑)


BB第一本日本官方写真集胜利个人采访

Q:不管怎样,也请你今天全篇用日语接受采访..

A:好,我加油,但是如果有不会的单词可以问翻译么.?

Q:当然可以(笑)

A:那么请多关照.!

Q:那么,胜利觉得自己是一个什么样的人.?

A:是阿,从别人的角度来看我应该是充满自信心吧,但实际上却不是.
我内心特别脆弱,真的很脆弱,
但是正因为不想让大家看到我脆弱的一面,
才特别努力的练习,正是因为像变得有自信心才这么努力的.
只不过是,表现出来的自信感,好像成员们特别喜欢.
总是说我,你为什么就嫩么堂堂正正阿..(笑)

Q:真正的你非常胆怯.?

A:那也是,一直都忐忑不安的.特别是上舞台之前.
坦白说很害怕,但是演唱会的时候,在我面前的是我们的fan们.
所以不管怎样都会被接受的.所以只要上了舞台就不紧张了.
害怕的是上电视或者是做活动.
因为还有别的歌手的fan,而且还有好多不认识bigbang的人.
所以在那样的场合上不想被别人看不好.
所以一直努力练习,想站在那里的时候能有自信感.
如果在演出前该做的准备没有做全的情况下就上场的话,
那种畏首畏脚的感觉肯定会被fan们发现的.

Q:从小时候开始就这么谨慎.?

A:小时候什么样呢..不过怎么说我也是A型血的人.
小时候特别喜欢搞笑,不管是上小学的时候还是上中学的时候,
总是特别努力的逗同学们笑.所以那个时候就想,我将来肯定是一个搞笑家阿.(笑)
但是,在中学的一次学园祭上,一群客串表演的人表演了舞蹈,
让我感受到了非常强烈的冲击感,于是我就想我也要去跳舞.
然后就到他们的舞蹈团里学舞蹈了,学了2年的时间.
然后从那时候开始我就相当明星,一说明星的话第一个能想到的就是歌手.

Q:为什么第一个想到歌手呢.?

A:我也不知道(笑)虽然自己也不清楚,但是是真心相当歌手.
说我想唱歌,倒不如说我想出名..我想变成一个有人气的人.
要那样的话就应该去当歌手阿.不过实话告诉你,我那个时候唱歌真的不好听.
就想只有舞蹈一定不能输给别人,不会唱歌自己也知道.所以歌厅什么的也不怎么去.
但是,还是想出名.

Q:但是要想出名的话,果然唱歌好很重要阿.

A:很难办吧,我参加试镜的时候也说我你这不行阿..
真的受到打击了,.所以从那以后,大概有1年的时候一直参加唱歌班.练习.
舞蹈也一直都没跳,然后终于觉得我可以在人前唱歌的时候,
又去参加的面试,也就是现在的公司,那时候社长说能看见我的未来..

Q:听了那句话以后,是什么想法呢.?

A:从心底里感到高兴,就想我没准可以.?我没准能当歌手呢..
一直到那时候都没有的自信感,一下子全都来了.
但是进入公司以后看到现在的bigbang的成员们上课的样子
是我一生中最大的打击,深深的打击了我.
还想我是不是好转不了阿..

Q:他们很厉害么.?

A:嗯,特别厉害,我们的成员当时不管是唱歌还是跳舞都特别厉害
一点都没夸张,完全是实话,
那时候我什么都输了,不管比什么我都是输.
所以我就开始努力练习,什么都不管就是练习.

Q:一直练习的时候,不感觉辛苦么.?

A:嗯,有时候还想过要放弃呢.

Q:那一直都没有放弃的原动力是什么呢.?

A:果然还是我的父母.父母的存在,
我跟别的成员不一样,不是首尔人,出生在一个叫光州的地方.
就向字日本的东京和大阪的那种关系.
离首尔很远.我15岁开始为了当明星而离开家乡.
换做是别人家的父母肯定是反对,但是我父母却从一开始就支持我
对我说,如果决定要做的话就做到最好..
我就是从那句话里得到了力量,来到了首尔.
如果就这样放弃的话肯定是不行阿.
而且,成员们也都在帮助着我.GD和太阳是我进入公司之前就一直在公司里当了6年的练习生.
先辈们告诉我,他们是那样一天一天的努力练习才有了今天的成就.

Q:就在身边有一个那么好的模仿,真的是很幸福呢.

A:真的是这样,所以一开始受到的打击真的是很好,(笑)
要是换做别的地方,我可能到现在还没有登台呢.
也许唱歌还是那么难听呢.

Q:不要那么谦虚嘛,.你现在也是聚集了好多期待呢.

A:谢谢,但是跟比我小3岁的妹妹每次通电话的时候都说
哥哥在bigbang里是唱歌最不好的了,你能不能加点油阿.
这歌我虽然知道,但是从妹妹嘴里说出来还是有点那歌嘛..
然后我就说墨迹.然后把电话挂掉呢..

Q:哈哈哈,家里人还真是严格呢.(笑)

A:是阿.太过分了,明明正在努力呢.

Q:但是,要是说日语能力的话.胜利应该是最好的了吧.

A:额.现在是会说很多了.每天都有2个小时的时间跟日本的工作人员进行特训.
还有,我特别喜欢日本的电影和电视剧,经常模仿台词学习呢.
我想有一天可以日语说的跟日本人一样好.

Q:在[ELECTRIC LOVE TOUR]的舞台上,也是当但了MC的角色呢.

A:那个还真是另我担心呢,看了好多的DVD,揣测了好久.
毕竟韩国和日本的live的制作方法还是有很多不同呢.

Q:有什么不同的地方呢.?

A:最不一样的就是在live的时候的说话方法.
在韩国基本都是到达气氛了么.?那开始吧.
类似这类的说法,
但是在日本,fan们是抱着想跟歌手们聊天的想法来的.
所以还要有一些搞笑的要素,所以我认真的想了一下,
在我问大家好吗的时候,fan们肯定会有很大的欢呼声.
然后这个时候GD就说请大家说不好不好,
类似这样的流程..

Q:真厉害,连聊天的流程都想好了.?

A:是阿,我可是MC监督呢.(笑)因为我知道fan们最想要的是什么.
所以能够把fan们最想要的东西给他们也是我的工作之一..
能够成为bigbang和fan之间的架桥,就是我正在追求的事情.
在日本也是在韩国也是,些博客的只有我一个人呢.

Q:真的是bigbang的宣传员呢..

A:你这个说法太贴切了.(笑)

Q:顺便问一下,在演唱会之前的后台是什么样呢.

A:我当然是在那紧张了.别的成员也都很紧张
但是没有说一句哎呀,太紧张了之类的话.
总觉得太阳老去厕所..(笑)
GD则是跟成员说话,来确定状态怎么样.
怎么样,没问题吧.之类的话.
真不愧是队长阿.
然后我就坐在那,观察哥哥们的状态..

Q:啊.老小倒是很意外的冷静呢.
看着哥哥们的成功和失败..

A:对对,周围都是哥哥们,所以还是得听着哥哥们的话,
看着他们做的事学习不是吗.
而且教会我的事情也很多,
我刚开始的时候因为什么都不行,
老是惹他们生气呢.现在也好多了.
而且,因为是老小,不光得可爱,还得有些大人的感觉才好嘛..(笑)

Q:反倒胜利是歌成熟的人.?

A:是.

Q:断言了呢..哈哈哈

A:但是心里很脆弱..

Q:具体的,怎么个脆弱法.?

A:不能跟别人生气,
有时候觉得这时候应该是生气比较好吧.
但是我却自己忍着,不说出心里的想啊,
毕竟是A型血嘛.

Q:但是并不是想说的话都不说吧.?

A:如果是关于bigbang的事,我是该说的都说.
"我是这么想的,我觉得这样比较好.."
在成员们的面前也是这样直接的表达自己的意见.
作为队长GD最厉害的地方就是,
别的成员的意见也能特别好的吸收,然后提出结论的地方.
所以bigbang的人和决定都是大家的意见的中和
就算和我一开始的想法不一样,我也可以接受.

Q:是一个很值得依靠的队长呢.

A:所以才真的觉得我们是一个很好的组合..
都没打过架..大家的性格都不一样,但是唯一共同的应该是都很认真的地方吧.
特别是太阳,特别认真,特别温柔呢.
额,,只有大成,我到现在还没有掌握是一个什么样的人..

Q:很不可思议的人么.?

A:私下在做些什么,我是一点都不知道阿.
别的成员的事情多少都知道点.
但是就大成好像是一个迷一样,好像外星人..
而且,别看大成平时挺开朗的.是最认生的一个人呢.(笑)
TOP是年龄最大的,对于老小我来说,反倒是最好接触的一个人
但是太吓人了, B型血真的很吓人.你采访的时候小心点哦.(笑)

Q:会被TOP批评么.?

A:会会,.被批评了我就说是,对不起,以后注意..哈哈哈.

Q:逃避纠纷,,好悲惨的A型阿.(笑)

A:哈哈,但是正因为有这样的不同角**igbang才有意思嘛..
没有说这两个人很像的情况.

Q:胜利也是大学生吧?

A:是的.今年入学的.非常充实.因为我从小就开始工作,所以到现在也有艺能界外的朋友.
然后进入大学,有关系很亲密的朋友.不同的意见听了后觉得的确是,
果然越和人相处越会提高自己.

Q:在学习演技吗?

A:是的.在韩国歌手也会演出电视剧或电影,即使只想着唱歌,但是我觉得演技也是非常
必要的.音乐的世界里该怎么样向听众传达才是重要的事.在唱很抒情的歌时,
就要抒情的演出,在唱悲伤的歌时,悲伤的演出才行.学了希望从表情传达出来.
我到底还是想在将来可以有不同领域的事业.BIGBANG的话如果像日本的SMAP一样,
能够长久的被爱的话就最好了.也想进行个人的solo.
向往着贾斯丁那样,进行着电影啊音乐剧阿,商业等制作.

Q:好奇心很旺盛阿.

A:想要做的有很多(笑).一直想做些什么.是非常喜欢工作的人.有了空闲就会不安的类型.
还有,也许是贪得无厌吧.

Q:但是, 因为贪婪所以胜利才这么努力的不是吗?

A:也许是这样的.只不过我会这样是因为有BIGBANG,BIGBANG是我人生中的joker王牌.
因为有他们,我才会快乐,变强,不管哪里都可以去,什么都可以做.
我不足的地方,成员们就会给我辅佐.这样5人一定是相互的.因为我们是一个集体.

Q:人生的王牌.非常了不起的表现.

A:因为成为BIGBANG的一员真的是我人生中最特别的事.
如果我不是BB中的一员的话,这样想法也不会有.让我有个特别的人生真的很感谢.

Q:但是现在的这个人生,是你用自己的手抓住的哦..

A:嗯,觉得应该是命运吧.所以更不能松气了.
我虽然是老小,但是只要是涉及到工作,就没有年龄的关系了.
大家都负有同样的责任.为了让bigbang更有成就.
每个人都要努力的..

Q:直到现在一直反复努力着,现在,各种各样的事有信心吗?

A:只是努力的话当然有信心.再努力的部分的话就是另外的了.只是,日本的男士,
即使有自信也不会说对吧?大家都会说[还好,还好].因为我都是直接的说,难道不觉得不可
思议吗?[有信心!][很帅!]普通的说出口(笑).当然,开玩笑的.

Q:啊.?开玩笑的么.?

A:有一半是真心的吧.(笑)
为了能够更直接的,更好的去表达这些话..
现在更加努力的学着日语呢.

Q:你的日语真是相当不错呢.

A:不,,要是说的更好了,就更能跟日本的fan们亲近呢
但是作为bigbang站在人前的时候,
要是给别人带去一种只有我一个人在努力学日语的印象就不好了.
我不想让别人觉得别的成员没有心学日语.
所以拜托日本的fan,在给成员们写信的时候,
一定要说日语加油学哦..!

Q:你自己跟成员们说不就行了.

A:因为是老小,所以不能说..

Q:不是一提到工作就跟年龄没关系的时候了.?(笑)

A:不是不是,我是觉得如果是fan们说的话,是不是更有效果呢.(笑)

BB第一本日本官方写真集GD个人采访

Q:G-DRAGON(以下GD)最开始接触音乐是什么时候.?

A:上小学的时候,那时候朋友的爸爸在音乐节目里做制作人,
去他家玩的时候看到了好多海外音乐家的CD,
就是那时候第一次听了HIP-HOP,深深的打动了我.

Q:是认为世界上还有这样的音乐呢.?

A:在那之前只是听了韩国歌手的音乐,
那个时候觉得海外的音乐,歌词也不懂,意思也不明白,有什么好的.?
完全没有理解海外音乐的妙处,一点兴趣都没有,
但是,在朋友家的时候听到的当时在美国特别有人气的一个HIP-HOP组合的
一首名字叫做[C.R.E.A.M]的歌曲时,我对音乐的见解就一下子扩大了.

Q:那时候就觉得语言已经不是障碍了.?

A:当然歌词的意思和英语发音什么的当时都不知道.
但是那时候是完全被音乐给迷上了.
那时候用CD和磁带反复听,边听边模仿.
学会的部分就跟着一起唱.
然后背下来的部分就特别想给别人显摆,
于是就在学校的类似歌唱比赛的场合上唱了.
本来以为会被大家称赞说真厉害,
但是反倒被大家说,唱什么呢.?根本听不懂的被嘲笑了.(苦笑)

Q:那真的是挺难受的呢,
估计在小学就开始听洋乐的孩子也就只有你了吧.

A:是阿,但是当时没有承认我的歌的朋友,
现在打电话来的时候还说要是当时一起听了就好了.(笑)

Q:但是,那个时候开始就被别人认为是奇怪的人了吧.?(笑)

A:我从小就喜欢挑战一些自己觉得好的东西,大家都不知道的新的东西.
其实我最开始接触的是舞蹈,小时候看电视或者是听歌的时候,都喜欢边听边跳舞..
看到那样的我,我妈妈就开始帮我报名各种试镜.然后我也都合格了.

Q:也就是说是妈妈最先发现了你的才能.?

A:我是那种不在一大堆人的面前跳舞就跳不出来的人.
那时候妈妈就觉得我是一个愿意带给别人快乐的人.
于是就决定让我走艺能界这条路.
所以说,说我厉害还不如说我妈厉害..(笑)

Q:顺便问一下,第一次出演电视节目是什么时候..?

A:6岁的时候.带着一大堆小孩子玩的一个节目.
说实话,那时候说是我自己参加的倒不如说是我妈带我去参加的.
也不是说不喜欢出演电视,只不过那时候只要一有点时间.
就想跟小朋友们一起玩或者吃点好吃的什么的.(笑)
那时候的我是一个只知道跟在妈妈后面,特别认生,爱害羞的一个孩子,
但是唯一可以做的就是在舞台上堂堂正正的跳舞.
自从12岁进了现在的公司,我才开始变得积极主动了.

Q:那时候开始就离开父母,独自生活了.?

A:自从决定了进军音乐界开始,我就一直按着自己的意思在做事情.
一开始的时候虽然被妈妈说赶紧准备中学考试的复习.
但是看到了我对音乐的强烈渴望的时候,
我妈妈反倒开始支持我了.!

Q:但是.从那时候开始过了很久才初次登台的吧.

A:当了6年的练习生,有时候参加一下前辈们的live或者专辑的出演.
一直过着那样的生活.
但是现在一想,正是因为有了那时候的经验.
所以现在才可以堂堂正正的跟别人一决胜负.

Q:就因为那样,在作为bigbang初次登台的愿望实现的时候.
是不是特别高兴.?

A:初次登台的时候比高兴更多的是压力,
那个时候GD这个名字也稍微被人们知道了一些,
而且作为YG公司的第一个男子组合,
对我们有所期待的人特别多.
而且里面也有许多特别严厉的目光.
反而那些压力把我们5个人更为紧密的联系在了一起,
于是就跟成员们说.为了不让bigbang这个名字感到羞愧,
一定要做出大家期待以上的事情给所有人看.然后大家每天每天都很努力.

Q:而且作为队长的GD是不是压力更大呢.?

A:刚刚结成的时候,因为在bigbang里的年龄是处在最中间的位置,
所以为了很好的调节年上和年下的关系,很拼命来着.
但是跟别的组合相比,bigbang的队长也不是那么辛苦.

Q:这么一个5人性格各不相同的组合也是.?

A:就这一点最好阿.大家都知道自己该做的是什么,
我只要稍微说明一点,大家就能马上理解.
当然在建立了这种默契,这种信赖感之前.大家也争吵过,..

Q:争吵的原因..举个例.?

A:比如说吃饭的方法不顺心了或者叠衣服的方法不一样了什么的.(笑)
那个时候大家都一起住在宿舍里.在生活上有一点稍微不一样的事情就不满.
现在想想,那个时候真的是为了许多小事而争吵了呢.
但是,都知道就算天天争吵也不会得到什么,只会互相伤害感情.
然后就开始不争吵了.

Q:有没有因为对于bigbang的意见的差异而争吵过.?

A:完全没有,对于bigbang的音乐性,或者舞台表现,我们5个人的想法都一样.
当然,生长环境,以前听的音乐,喜欢的音乐家什么的都完全不一样.
但是作为bigbang而展现的一面就都变成一样了.
庆幸的是,我们在各自的solo活动的时候都可以做自己想做的表现和音乐.
所以作为bigbang的压力什么的都没有..
但是,在韩国有一句话叫做越打越亲.
我们也是通过打架来理解各自的想法,
距离感也缩短了,现在大家就想家人一样亲.

Q:那也是人与人沟通的一种方法.?

A:其实争吵或者打架都是因为误会.
其实bigbang的成员很意外的大家都很认生,
在第一次见面的人面前特别正经.
但是平常大家都是没事做个恶作剧,或者互相开玩笑什么的.

Q:20来岁的男孩子都是那样吧.

A:是阿,但是我上小学的时候,
对于我来说开开玩笑,搞搞恶作剧什么的根本就行不通.
那时候有好多人都怕我呢,而且还被我弄哭过...(苦笑)
我只不过是想有人理理我,所以跟他们做了一些恶作剧而已..
其实我转过4.5次学校呢.
特别想早点跟同学们处好关系.
每次转学朋友就会变多,所以绝对比别人的朋友多.
这也是我自豪的一点..

Q:不管到哪GD都是最显眼,最有人气的那一个吧.

A:有没有人气我就不知道了,不过经常发挥我的领导能力,
带着大家一起疯来着.

Q:换个说法就是经常把自己放到一个全新的环境里.
难道就没感觉到不安么.?

A:完全没有,反倒觉得很好玩.
说起来我也不喜欢一直停留在一个地方
现在也是这样,只要到了一个未知的环境,就会感觉很激动.
以前也是,现在也是,我不是一个用头脑想事情的人,
而是一个用身体带领自己走的人.

Q:原来这样阿,那bigbang的成员们也害怕你么.?

A:没准..(笑) 但是我一开始看到太阳的时候感觉到害怕了.
他和我的性格截然不同,我是小时候比较内向.
但是他是现在比较内向,刚见面的时候也特别认生.
但是从跟太阳一起当练习生的时候开始,
同甘共苦到现在,互相在想什么只要看一眼就知道了.
所以也没有什么隔阂.
对于我来说,像太阳一样,成员们都是像亲人一样的好朋友,
是从心底里承认,而且可以互相尊重的,最特别的存在.

Q:顺便问一下,如果把太阳比喻成颜色的话,是什么颜色呢.?

A:红色吧.太阳嘛.就有一个在燃烧的印象,
他是属于那种刚看感觉很酷,其实是一个内心很火热的人.

Q:那点跟GD一样呢,那大成是一个什么样的人呢.?

A:我是跟大成接触了以后,才知道人最重要的是内在.
特别温柔,只要他在周围就马上变的特别光明,
如果比喻成颜色的话应该是黄色吧.
像电灯一样能够照亮周围..
然后,胜利是......他的第一印象真是太糟糕了.(笑)
胜利是通过bigbang的试镜进入bigbang的,
而且我还从网上得知,他在那之前也参加过很多试镜.
那时候的印象就已经很糟糕了,
我甚至一开始的时候还想要给他个下马威呢..

Q:居然能让GD这么想..(笑)

A:胜利是那种特别贪心的人..而且对什么事情都特别热情.
要是用到了正地方当然是太好了,
但是非常遗憾的是,他的表现方法太拙劣了(苦笑)
正因为如此才应该找准一件事情,然后全身心投入的去做,
但是他总是三分钟热血的马上就把注意力转到别的地方去了.
不管是什么都是中途而非的感觉..
看到这些就感觉真的是老小阿.
如果比喻成颜色的话应该是象牙色吧,
不黄不白的,还属于没有完全建立自己的颜色的阶段
所以,胜利应该是以后成长**特别大.
但是不管怎么说都觉得是特别温顺可爱的孩子呢.
TOP是从中学的时候就认识.
那时候是在不同的地方相互之间特别出名的敌手,
但是在那3.4年之后一次偶然邂逅,TOP先跟我打了一个招呼,
于是我们俩就冰释前嫌开始什么话都说了.

Q:于是你就邀请他加入了bigbang.?

A:嗯,大家一定觉得TOP是一个特别帅,没有缺点的完美的人吧.?
其实他缺点特别多(笑).我觉得那个差距才是他的魅力.
如果把他比喻成颜色的话应该是桃红色吧.
不管是存在感还是声音,只要看到一次,听过一次,
就会给人一种忘不了的强烈的印象.
觉得那是除了TOP别人没有的个性.!!

Q:那么你觉得自己是什么颜色呢.?

A:透明的无色.染料掉到了画布上,画布不就被染上了颜色了吗.
我想变成一个那样的人,现在正在努力变成一个那样的人.
可以说我现在是从少年过度成为一个成熟的人.

Q:在舞台上表演的GD给人一种很难靠近的感觉,
但是在当MC的时候就完全是一个天真无邪,没有烦恼的脸庞.
感觉特别有亲切感呢.

A:确实舞台上的自己和下了舞台的自己是不一样的.
下了舞台我就变回了一个普通人,
我最讨厌摆明星架子了.
总之就是在舞台上,我就像尽可能完美的完成这场演出.
为了做到一个更好的舞台.能把自己完全融入到舞台中也是很重要的.

Q:也就是说身体里充满了音乐和节奏呗.
对了,听到日本的fan们大声的欢呼声的时候是什么感觉呢.?

A:坦白说,觉得很不可思议,我们居然能被这么多人知道.
明明是用韩语唱的歌.日本的fan们居然可以跟着一起唱.
我真的觉得很开心,但是因为有太多的限制.
所以像在韩国的live一样近距离的跟日本的fan接触不了.
那时候真的是令人着急阿.
我能这么重视与fan们的距离感是因为我笑的时候特别喜欢的一个歌手,
在他的live上,那个人在舞台上跟我握手的时候,我感到特别高兴.
那种感觉是我一生都难以忘记的.
所以那种感动我们也想尽可能的让更多的人感受到.

Q:嗯,,顺便问一下,GD现在最想要的是什么.?

A:自由.

Q:(笑),那么,你觉得人生最重要的是什么呢.?

A:还是朋友吧,现在有bigbnag在.所以我做什么都不会害怕.
但是就算以后离开了bigbang,我也希望我能不管走到哪都有朋友在.
就算谈恋爱,我也是从朋友圈里发展的类型.
我的周围都是一些特别有魅力的人,我总是有一种被他们领着走的感觉.

Q:对于未来的bigbang,还有作为自己的目标,野心是.?

A:不想做那种一下就冲上天空,然后马上就破散的气球..
想成为一个,和fan们一起成长,不管经过几年还是几十年.
在回想以前的时候能够想bigbnag那时候真的是很厉害阿.
那首歌永远也忘不了阿...就像我第一次接触HIP-HOP的时候.
能够永远留在那些人心中的组合.
我并不是那种要当number.1的人.
只是我不喜欢当numeber.2而已.
如果从一开始就知道自己将会是number.2的话,我想我也不会开始这件事情.
能够得到我能接受的成果,最高的成果,那就是我的使命或者说是我的目标.
总之,以后也要尽可能的接触新鲜事物.然后挑战各种音乐类型.
10年后能找到最适合我的颜色就好了.
但是,音乐并不是我一个人就可以享受的东西.
如果能够听着我的歌去实现梦想,在伤心的时候能够抚慰心灵.
不管是什么形式,只要是能一直陪伴着我的fan们的音乐.
就是我想一直做下去的音乐.

Q:最后,想说给读者的话.

A:非常感谢能读到最后,
如果读了这个采访大家能够更加了解bigbang和我的话就好了.
但是,最能了解我们的还是live.希望我们下次可以在live相见.!!

2010年12月28日星期二

傻瓜~~bigbang




傻瓜

ye(love is break it )i know girl(you know my situation)
right time but i can`t(say goodbye)
girl(Our separate ways)
Saying that I love you don`t cha?

[sol gd]
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
자 자 자 신 없어요 나 내 두두두두두 눈을 속이지마
jia jia jia xin oub sou you na nai tu tu tu tu tu nu mu sou ki ji ma
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
아 아 아 아직까지 난 바바바바보같이 널 기다린다
a a a a ji ka ji nan pa pa pa pa bou ga qi nou ki da li da

시들어져버린 장미 꽃 한송이 그대만의 향긴
xi de lou qiu bou lin qiang mi gu han song yi ke dei ma ni hiang ki
아직도 지우고 싶어도 지울 수 없어
a ji dou ji wu gu xi pou dou ji wu su oub sou
아련한 추억 들고 떠나 가는가
a liu nan chu ou de gou dou na ka nen ga
너의 모든 것을 사랑했는데
nou ye mou den gou si ca lang hai nen dei
왜 서로 다른길을 가려하는건데
wei sou lou ta len ki len ka liu ha nen gou dei
솔직하지 그랬어 감싸주지 그랬어
sou ji ka ji ke lai sou kam sa chu ji ke lai sou
너 밖에 모르던 날 안아주지 그랬어 이 바보야..
nou ba gei mou len dou na a na zhu ji ke lai sou yi pa bu ya...

[chorus]
사랑을 아직도 난 모르겠어
ca lang en a ji dou nan mu le gei sou
왜 자꾸만 내게서 멀어져만 가는가
wei jia gu man nei gei sou mou liu qiu man ka nen ga
바보같이 그대 집 문앞에서
pa bu ga qi ke dei jibu mu na pei sou
아파해 뒤돌아서 슬픈 내 뒷모습만
a pa hei tui dou la sou si pen nei tui mou si man
아직도 풀리지 않은 오해들
a ji dou pu li ji a nen ou hai de
그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
ke sou gai hei mei yi nen nou len hiang han ke li wu
보고싶어 이렇게라도나마 그대 가슴에
pou gou xi pou yi lou kei la dou na ma ke dei ka si mai
살아 숨쉬고 싶을뿐
ca la su xu gou xi pen ben

사랑한다 안 한다 사랑한다 안 한다
ca lang han da an han da ca lang han da an han da
돌아온다 안 온다 그립다...
tou la ou da an ou da ke li da

가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
자 자 자 신 없어요 나 내 두두두두두 눈을 속이지마
jia jia jia xin oub sou you na nai tu tu tu tu tu nu mu sou ki ji ma
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
아 아 아 아직까지 난 바바바바보같이 널 기다린다
a a a a ji ka ji nan pa pa pa pa bou ga qi nou ki da li da


밤새도록 울어봤어 대답없는 너 불러봤어
pa sai dou lou wu lou ba sou tei da bou nen nou bu lou ba sou
세상을 피해 숨어봤어 니가 떠난 순간 나 죽어갔어
sei sang en pi hai su mou ba sou ni ga dou nan su gan na chu gou ga sou
그래도 달라진 건 하나도 없더라
ke lai dou da la jin gou ha na dou oub dou la
점점 더 깊어진 병 나만 아프더라
choum choum dou ki pou jin biong na man a pu dou la
(이별)지겹더라 (사랑)지치더라 이 바보야
(yi biu)ji kiu dou la (ca lang)ji qi dou la yi pa bou ya

[chorus]

홀로 쓸쓸히 남아있지만 내 안의 그대의 추억이
hou lou si si li na ma yi ji man nei a nei ke dai ai chu ou ki
날 붙잡고 마지막 잎새여 떨어지지마 내 손을 잡아요
na bu jia gou ma ji ma yi sai you dou lou ji ji ma nei sou nen jia ba you

네가 준 편지와 사진 모두 가져가
nei ga chun piu ji wa ca jin mou tu ka qiu ga
버리고 버려도 안에선 지워지지 않아
bou li gu bou liu dou a nai sou ji wo ji ji a na
혹시나 하는 마음에 오늘도 밤을 샌다
hou xi na ha nen ma e mai ou nen dou pa men san da
이 작은 희망 난 놓지 못할까
yi qia gen ei mang nan nu ji mou ta ga

[chorus all]
아직도 풀리지 않은 오해들
a ji dou pu li ji a nen ou hei de
그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
ke sou gai hei mai yi nen nou len hiang han ke li wu
보고싶어 이렇게라도나마
pou gou xi pou yi lou kei la dou na ma
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐
ke dei ka si mai ca la su xu gou xi pen bu

oh oh oh oh oh~ 멀어져만 가는가~
oh oh oh oh oh~mou lou qiu man ga nen ga
oh oh oh oh oh~ 슬픈 내 뒷모습만~
oh oh oh oh oh~si pen nei tui mou si man


bigbang 傻瓜 中文歌词

Ye (Love is break it)
I know girl (You know my situation)
Right time but I can't (Say goodbye)
Girl (Our separate ways)
Saying that I love you don't cha?
别走 不要留下我离开
我没自信 不要欺骗我的双眼
别走 不要留下我离开
直到现在 我还像个傻瓜一样等着你回来
一朵枯萎的玫瑰 你独有的香气 还是想抹也抹不去
要带着模糊的回忆离开吗
我曾爱着你的一切 为什么想要各走各的路
该坦白的 该袒护的 该抱住心里只有你的我的 你这个傻瓜
我还是不懂爱情 为什么总是离我越来越远
像个傻瓜一样 在你家门口痛苦着 转身留下我悲伤的背影
到现在也解不开的误会 想念为这些而彷徨着的你
想你 就算只能这样 也想活在你心中
爱 不爱 爱 不爱 会回来 不会来 好怀念 Come on
别走 不要留下我离开
我没自信 不要欺骗我的双眼
别走 不要留下我离开
直到现在 我还像个傻瓜一样等着你回来
哭过一整晚 叫过没有回应的你
避开这世界藏过 你离开的那一刻 我也开始死去
即使这样也没挽回什么 越变越严重的病 受伤的只有我自己
(离别)会让人厌倦 (爱情)会让人筋疲力尽 这个傻瓜
我还是不懂爱情 为什么总是离我越来越远
像个傻瓜一样 在你家门口痛苦着 转身留下我悲伤的背影
到现在也解不开的误会 想念为这些而彷徨着的你
想你 就算只能这样 也想活在你心中
虽然独自一人被孤独的留下 但我心中的你的回忆还我
在缠着 最后一片叶子 不要凋落 请抓住我的手
你送的信和照片 即使全部被带走 扔掉 也忘不掉
今天也带着一丝希望熬夜等待 为什么我就是放不下这点希望
到现在也解不开的误会 想念为这些彷徨着的你
想你 就算只能这样 也想活在你心中
Oh~ Oh~ Oh~ 离我越来越远
Oh~ Oh~ Oh~ 只留下我悲伤的背影 (Bigbang Bigbang)

2010年12月27日星期一

第一次带队~~

虽然我不曾见过鬼,但是我相信世上还有另外一个空间的存在。鬼故事听多了,大部分是学校,厕所,饭店等地方。所以晚上当我处在这些地方时会格外小心。记下来我要说的是之前我在饭店遇到的怪事,虽然全程没有看到所谓的鬼,但是那次心里还有点毛毛的。那是我带队到勿洞所发生的事...那是一间3星级的酒店。事情是这样的:

我带队到饭店后,先去检查游客们的房间有没有缺少什么设备,诸如:冷气冷不冷,冲凉的热水器会不会调热....检查完18间房间后,我才有机会进自己的房间。由于当时太累了,忘了妈妈交代进房间前要敲门并向它们打声招呼借宿一晚。
房门锁匙——房卡插进门后,发现门开不到。一开始我还以为我进错房间了,再拿出我的rooming list 对房号发现,没错啊是这个号码。接着我在尝试开房门,还是开不了,就在试了几轮后才开到房门。开了房门后,发现房里很暗。当时是下午六七点,由于窗口被厚厚的窗帘遮住,显得房间有点阴暗。接着我把房卡插在墙上的开关以开灯,结果插了没有反应,试了几次也是这样,不禁心里有点毛毛的。我的第六感和直觉告诉我这一切很有问题,于是我跑去柜台想尝试换房间。但是柜台小姐叫另一位客服人员和我再上去房间。这回,客服人员把房卡插进门,轻轻一按门就开了,灯也是,一插就亮了。由于他说没问题的话不能随便换房,我只好硬着头皮·住下。
送走客服人员后,我只好对着房内的空气打声“招呼”(我用了几种语言,因为不晓得它是哪个种族的)接着我去拉开窗帘,让整个房间看起来没有那么的暗才去洗澡。晚上要睡觉时,(由于我订的是两张单人床的房间。住过饭店的人都晓得镜子肯定是在床的对面方向)我选择一张不是正正对着镜子的床来睡。接着我怕半夜起身看到对面的空床会有东西睡在那边,我将行李全部丢在床上。拿两个枕头,一个是用来枕着头的,另外一个是用来盖住脸的。我觉得这个方法还不错,一来可以遮住光线,二来可以盖住耳朵以防听到不该听的声音。
加上前一晚只睡了2-3个小时,带团时也用了不少力气走山玩水,累坏了的我当晚睡得很舒服。
没有事发生~~(*^__^*) 嘻嘻……


房间是不是看起来有点阴阴的~~

睡觉~~





我习惯一个人睡,不太喜欢和不熟悉的人同床枕眠。我的房间只有一个双人床,由于平时只是我一人睡,无论我以怎样的睡姿,从不担心自己会跌下床。充其量醒来时双脚在床头,头则在床尾罢了。
前几天一位远方亲戚来我家过夜,妈妈安排她睡我的房间。不是我不欢迎她来我家,只是我真的不太习惯和不熟悉的人睡。结果搞到自己“tidur ayam”。首先妈妈为了方便她半夜出去上厕所或去厨房喝水,在饭厅装了一盏桌灯。由于我的房间是中房,灯光就自然会射进我房间。我个人又有一个睡觉习惯,那就是睡觉一定要漆黑一片,不容许一丝灯光照射进房内。{ p/s: 也有例外的,如果我到了一个我认为不安全的地方,我还是会开着小灯睡觉的。尤其是在酒店}在家里我不喜欢有灯光。
第二,和别人同床枕眠需要顾虑别人的感受,不能自在的转换睡姿,即使转换也得小心翼翼,免得吵醒人家。
第三,我会有一种感觉,那就是人家侵犯了你的领域。就好像房间是你的空间,你要将一半领域分给另一个人那样。自己的空间就变得好小好小。自然就不会好睡了。

所以我还是习惯一个人睡。。至于两个人睡...等以后结婚生子时再打算吧~~哈哈!

秘密花园ost



罗马注音

han yeojaga geudaereul saranghamnida
geu yeojaneun yeolsimhi saranghamnida
maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
geu yeojaneun useumyeo ulgo isseoyo

eolmana eolmana deo neoreul
ireoke baraman bomyeo honja
i baram gateun sarang i geoji gateun sarang
gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
geu yeojan umnida

geu yeojaneun seonggyeogi sosimhamnida
geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida
chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun
geu yeojaui maeumeun nunmultuseongi

geuraeseo geu yeojaneun geudael
neol sarang haetdaeyo ttokgataseo
tto hanagateun babo tto hanagateun babo
hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo

nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo
maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
sorireul jireumyeo geu yeojaneun oneuldo
geu yeope itdaeyo

geu yeojaga naraneun geon anayo
almyeonseodo ireoneun geon anijyo
moreul geoya geudaen babonikka

eolmana eolmana deo neoreul
ireoke baraman bomyeo honja
i babo gateun sarang i geoji gateun sarang
gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
geu yeojan umnida


白智英 --- 那个女人



有个女人爱着你
那个女人努力的爱着你
每天像影子一样跟着你
那个女人微笑着流泪

还需要多久 多久
一直这样只是凝望着你 独自
这如风般的爱 这糟糕的爱
继续下去 你会爱上我吗

稍微靠近我一点 就一点
靠近一步 却又逃开两步
爱着你的我 现在依然就在身边
那个女人在哭

那个女人的性格很谨慎
所以说要学习微笑的方法
有很多对好朋友也不能说的话
那个女人的心充满泪水

所以那个女人说
爱上了你 因为一样
又是一样的傻瓜 又是一样的傻瓜
就一次 抱抱我再走可以吗

我想得到爱 你啊
每天只在心里 只在内心
大声呼喊 那个女人今天也
在你的身边

你知道那个女人是我吗
不会是明明知道却还这样吧
你不会知道的 因为你是傻瓜

还需要多久 多久
一直这样只是凝望着你 独自
这如风般的爱 这糟糕的爱
继续下去 你会爱上我吗

稍微靠近我一点 就一点
靠近一步 却又逃开两步
爱着你的我 现在依然就在身边
那个女人在哭